Kanon Wakeshima - Suna no O-shiro (Ending VAMPIRE KNIGHT GUILTY)

ESPAÑOL:

CASTILLO DE ARENA

Se mueven tranquilamente,
Las nubes
Blancas y limpias pasando
La otra "yo" de color gris
ve como se desvanecen
Atentamente

Dentro del castillo de arena que construí
con el acumulo de estrellas
Mi pequeña plegaria
Cae
Olas que permanecen esperando
borrando tus huellas

Un mundo de oscuridad
Un mundo de silencio

Mientras la oración parece que pronto se desvanecerá
Es abanicada por el viento
Sin embargo, seguiré iluminandola
Mientras me confundo una y otra vez
Las olas permanecen esperando
llevarse el castillo de arena que construí
con mis manos heladas

Para ti

Por favor, alguien

Romaji:

SUNA NO O-SHIRO

Sotto nagareru
Shiroi
Kawaita kumo ga tooru
Haiiro no watashi wa
Tada jitto kiete iku no o
Miteta

Hoshi o atsumete
Tsukuru suno no o-shiro ni
Watashi no sasayaka na inori
Koborete ochiru
Sono ashimoto o
Machibuseta nami ga sarau

a world of darkness.
a world of silence.

Kiekakaru inori
Kaze ni aorarenagara
Sore de mo tomoritsuzukete
Watashi ga ikudo mo motsurenagara
Hie yuku te de
Tsukuru suno no o-shiro o
Machibuseta nami ga sarau

Anata e

Please, someone…

Comentarios

Entradas más populares de este blog

¿¿¿Segunda temporada de death note????

Hasta ahora no hay una noticia oficial, así que todo lo que se ha visto circulando por internet de una segunda temporada son rumores. Todo pudo haber comenzado debido a un one shot (tipo de historia corta) publicada para la shonen jump, una historia que se sitúa después del final de death note. Ver información y/o Descargar one shot Otra de las confusiones pudo haber existido al publicarse las ovas de death note, estos especiales llamados "Death Note Rewrite: The Visualizing God «Death Note Rewrite: The Visualizing God", (emitido el 31 de agosto de 2007 en Japón) y el segundo llamado "Death Note Rewrite 2: L's Successors", (emitido 22 de agosto de 2008 en Japón), los cuales son unos resúmenes de la misma serie. Bueno, lo único que espero es que si en algún momento se llega a desarrollar algún tipo de continuación, se trato de algo con buen nivel.

Película Death Note - Versión americana y nueva historia en Japón (Lo que nos trae el 2016 - ACTUALIZACIÓN)

Poster fake Comencemos sobre un poco de antecedentes, de como Warner adquirió los derechos para realizarse una película en versión americana, esto desde el año 2009. Desde entonces el internet se fue llenando de rumores y "photoshop", de los cuales obviamente yo fui víctima. Cabe mencionar que algunos de ellos fueron una verdadera pesadilla, un ejemplo: A Zac Efron le gusta death note. Cuando le han preguntado si es posible que actué en una adaptación de death note, dijo: "Me encanta death note, y estamos trabajando en ello justo ahora. Ya saben, no es algo que será pronto. No es como si con que dijera que la voy a interpretar, así será. Fue una idea ¿Quien sabe? Tengo una reunión sobre ello" Y otros datos un poco curiosos: Yo hace años: Por cierto, Kira será interpretado por Jesse Spencer (Dr. House), ¿¿será una mala broma????, Todos estos años estuvieron llenos de contratiempos para el desarrollo de esta película, así como cambios de director, ...

RESEÑA ANIME: MONSTER

Nombre en español: Monster Episodios del anime: 74 Genero: Psicológico, drama, misterio OVAS: No Manga: 18 volúmenes Año: 2004 RESEÑA: La historia se centra en el Dr. Tenma , un brillante neurocirujano japonés, que trabaja en Alemania, cuya carrera va en ascenso, y su vida personal va muy bien, incluso se encuentra comprometido con Eva , la hija del director del hospital donde se encuentra trabajando. Un día de trabajo es asignado a una cirugía de un cantante de opera, la cual es exitosa. Al salir del quirófano lo enfrenta la esposa de un paciente que acababa de fallecer, y lo culpa de no haber realizado la cirugía de su esposo, recriminándole que él llego primero y llevaba ya más tiempo en urgencias, pero no fue operado simplemente por no ser famoso. Desde este momento el Dr. Tenma comienza a cuestionarse sobre lo que es correcto, y si estará siendo utilizado por el director del hospital para tener más fama. Como si el destino le hubiera dado otra oportunidad, un e...

Momentos Otaku

Buscar este blog