ESCRIBE TU NOMBRE EN JAPONES,,, y un poco sobre la pronunciación japonesa

La pronunciación nos ayudara para escribir nombres propios, es casi igual al español, excepto:

H: como en inglés, similar a la j

R: muy suave, como en la palabra "cara"

Wo: O

Ya, Yu, Yo: Ia, Iu, Io

Z: como en inglés.

REGLAS GENERALES PARA ESCRIBIR NOMBRES:

• Cuando exista una consonante sola que no esta seguida de una vocal, si no de una consonante(recordar que en japones no existen las consonantes solas, más que la n) se le agrega una "u", esto por que al pronunciar rápido una palabra la "u" es tan suave que casi no se escucha.

Ejemplo: Carlos se escribiría = Karurosu カルロス
Fernando = Ferunando フェルナンド (en este caso solo se le agrego la "u" a la "r", por que la "n" si existe sola)

Cuando la consonante sola es "t" y "d", en este caso no se usará la "u", se usará la sílaba con "o", y formaran "to" y "do"
Ejemplo: Alejandro = Arejandoro (Arehandoro) アレハンドロ

• Algunos sonidos o letras no existen, por lo que deben ser intercambiadas

L = R
Ejemplo: Israel = Isuraeru イスラエル

J, (también ge, gi) = H
Ejemplo: Jorge = Joruge (Horuhe) ホルヘ
Gema = Gema (Hema) ヘマ

Ñ = Ny
Ejemplo: Niño = Ninyo ニニョ

Ca, cu, co = K
Ejemplo: Catrina = Katorina カトリナ

Ci = Shi

Ejemplo: Cintia = Shintia (shinteia) シンティア

V = B

• Combinaciones inexistentes

F = Fu + vocal más pequeña
Ejemplo: Fabiola = Fuabiora ファビオラ

She = shi + e pequeña
Cci = Ku + shi
Ejemplo: Sheccid = Shiekushido シェクシド

Ti y di = te, de + i pequeña
Ejemplo: Diana = Deiana ディアナ

• Alargar las vocales

En lugar de repetir la vocal, solo se pone un guión después de la vocal.

ミスター (misutaa: mister)

• Extranjerismos

Los extranjerismos son mayormente del idioma inglés, así que tenemos que basarnos en el sonido de las palabras y no en como se escribe.
Ejemplo:
Teeburu - Table (teibol) = Mesa    テブル
Remon - Lemon (lemon) = Limón  レモン

Fuente de la imagen Deviantart